Keine exakte Übersetzung gefunden für ممارسة الرياضة البدنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ممارسة الرياضة البدنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Physical exercise. If you weren't allowed to do it anymore.
    ممارسة الرياضة البدنية. إذا لم يكن مسموح لك بها
  • Why would I have to give up physical exercise?
    لماذا يجب أن أتخلى عن ممارسة الرياضة البدنية؟
  • Significant disparities in smoking, physical exercise,diet, and alcohol consumption afflict many of Western Europe’swelfare states.
    وتبتلي الفوارق الكبيرة في التدخين، وممارسة الرياضة البدنية،والنظام الغذائي، واستهلاك الكحول العديد من دول الرفاهة الاجتماعيةفي أوروبا الغربية.
  • Increasing the number of people engaged in physical and sports activities
    زيادة عدد ممارسي الأنشطة البدنية والرياضية
  • (11) The Committee reiterates its concern regarding the system of legally authorized detention incommunicado, which can last for up to 10 days (articles 7, 8, 9 and 10 of the Covenant).
    11) وثمة اكتظاظ مفرط على نحو خطير في مرافق الاحتجاز والسجون، كما أن هناك نقصاً في خدمات الإصحاح والنظافة والإنارة والغذاء والرعاية الطبية ومرافق ممارسة الرياضية البدنية.
  • (11) There is grave overcrowding in detention and prison facilities, and a lack of adequate sanitation, light, food, medical care and facilities for physical exercise.
    (11) وثمة اكتظاظ مفرط على نحو خطير في مرافق الاحتجاز والسجون، كما أن هناك نقصاً في خدمات الإصحاح والنظافة والإنارة والغذاء والرعاية الطبية ومرافق ممارسة الرياضية البدنية.
  • Another field of endeavour has to do with encouraging women to practice sports. The available data show that physical exercise is not widely practiced by women in all age groups; this has a negative effect on their health and overall development.
    وهناك مجال آخر للنشاط في هذا النطاق، يتركز في ممارسة المرأة للرياضة وتوضح البيانات الموجودة ضعف ممارسة الرياضة البدنية في حالة النساء، في جميع المجموعات العمرية، مما ينعكس بصورة سلبية على صحة المرأة وتنميتها الشاملة.
  • - Encouraging the participation and social integration of persons in difficulty, particularly young people, especially by promoting pilot projects encouraging the practice of sports among persons in a precarious financial situation.
    - تشجيع مشاركة الأشخاص الذين يواجهون صعوبات، خاصة الشباب منهم، وإدماجهم في المجتمع عن طريق الدفع قدماً بمشاريع رائدة ترمي إلى زيادة إقبال الأشخاص الذين يعيشون وضعاً اقتصادياً غير مستقر على ممارسة الرياضة البدنية.
  • Cuba commended Tonga on its comprehensive development strategy in which the right to take part in physical and sporting activities has its proper place.
    وأشادت كوبا بالاستراتيجية الإنمائية الشاملة لتونغا والتي ضمنت الاهتمام المناسب بالحق في ممارسة الأنشطة البدنية والرياضية.
  • Contrary to popular belief, the age group that is least engaged in fitness sports is not the elderly, but the middle aged, those between 35 and 54.
    وخلافا للاعتقاد السائد، فالمجموعة العمرية الأقل إقبالا على ممارسة رياضة اللياقة البدنية ليسوا هم المسنون وإنما هم متوسطو العمر الذين تتراوح سِنهم بين 35 و54 عاما.